Meurtres à Albi

Após muitos anos de ausência, Annabelle Dalmasio voltou para sua cidade natal, Albi, com sua filha Pauline de 10 anos. Ela é a nova comissária de polícia e a primeira mulher negra a ocupar essa posição em Albi. Seu colega, o inspetor de polícia Marc Lemaire, não concorda com sua promoção, e os primeiros momentos juntos são bastante tensos. O departamento de polícia recebeu a notícia de um assassinato. Um velho fazendeiro, Robert Tixier, foi encontrado morto, firmemente preso ao seu trator. Alguém escreveu com uma faca as palavras "Libro vitae" em seu peito. Um vizinho diz que o velho tinha um rifle e estava praticando tiro. Em um celeiro, Marc e Annabelle encontram a foto de uma mulher com marcas de balas. No mercado de Albi, Marc encontra Léa, que lhe diz que a mulher na foto é Katia Pelissier. Eles chegam à barraca de Katia, que tenta escapar pelo mercado, mas é capturada. Ela explica que é produtora orgânica e teve problemas com o velho fazendeiro. Algumas horas depois, uma assistente social, Martha Rivera, foi encontrada morta em seu escritório: alguém cortou sua garganta e deixou as palavras "Libro vitae" como no caso de Norbert Tixier.